mercoledì 11 luglio 2012

Cattolica premiata tra le 10 migliori località balneari d'Italia




In un breve ma interessante articolo la rivista tedesca Focus ha incoronato Cattolica una tra le dieci migliori stazioni balneari d’Italia.
Il merito va sicuramente all’organizzazione e alla pulizia delle spiagge (alle quali per la diciassettesima volta è stata conferita la Bandiera Blu) che ogni hanno offrono sempre più servizi per andare incontro alle nuove esigenze di ogni tipo di clientela (con maggior predilezione per il turismo famigliare).
Da non dimenticare inoltre l’ampia gamma di servizi offerti dalla città a livello sportivo (si vedano i numerosi tornei calcistici organizzati ogni anno), artistico e culturale (quest’anno l’Arena della Regina ospita artisti del calibro di Samuele Bersani, Duran Duran e Toto).

Riportiamo l'articolo pubblicato dal settimanale Focus:

"Cattolica: Ein perfekter Strand mit viel Service"

Vom Zug oder Auto direkt an den Strand: In den Ferienort Cattolica zieht es Familien aus ganz Italien, aber auch viele Touristen. Hierher kommt man, um sich zu entspannen, um zu schwimmen und zu spielen. Cattolica kann sich als einer der Spitzenreiter in der ewigen Liste der „Bandiera Blu“-Preisträger rühmen: Bereits zum 17. Mal taucht die Ortschaft, die 25 Minuten vom Touristenmagneten Rimini entfernt ist, in der Liste der besten und saubersten Strände Italiens auf.

Luxuriöses Serviceparadies

Besucher fühlen sich unter Sonnenschirmen am Strand aus feinem Sand wie im Paradies. Für viele ist der Service das Hauptargument, in Cattolica Urlaub zu machen: Pools, Wasserrutschen, ein penibel sauber gehaltener Sandstrand, Kioske mit Snacks und Süßigkeiten, Spieleinrichtungen für Kids, Kinderbetreuung- und -animation. Auch Anlagen für sportlich Aktive wie Tischtennis oder Tischkicker sind vertreten. Hinzu kommen Whirlpools und ein Fitnessstudio.


Dazu können Gäste in Cattolica über Märkte und Basare schlendern oder – falls der Trubel zu viel wird – mit dem Auto in die umliegenden Regionen fahren. Hier warten Museen, Kirchen und traditionelle Dörfer auf neugierige Urlauber.

Nessun commento:

Posta un commento